移动方式	一轮距离	说明
谨慎移动	`MOV` 米	边走边留意四周：普通人一轮 7-9 米
全速奔跑	`MOV` × 5 米	追逐战的核心数值；很快疲劳，代价由 `KP` 裁定

边移动边开枪（敏捷次序怎么算）：

情形	敏捷次序与射击
枪已装填、先射后动	敏捷按 `DEX`＋50 算：扣扳机快过挥刀
先动后射（一轮内）	移动 `MOV` 米内可照常射击，用未调整的敏捷次序
跑满 `MOV` × 5	只能奔跑中射击，攻击检定吃 1 惩罚骰；要跑很远才能就位时。`KP` 可延后其行动次序

跑起来也更难被打中：全速移动的目标（MOV 8+），射击者吃 1 惩罚骰

提示

突袭不会被次序惩罚：若 KP 不给突袭机会直接进战斗轮。
声明突袭者可能因敏捷次序落到最后，规则书明言这不符合叙述逻辑。
KP 应优先给突袭机会

🗡️ 攻击与防御

突袭：战斗怎么开始 🥷

双方摆好架势（拳击场式），直接开战斗轮。
猝不及防的开局（一记膝击、一记上勾拳），KP 应给突袭机会。
别让突袭者因敏捷次序落到最后

被突袭者可掷检定预判攻击：聆听、侦查或心理学。
难度由攻击者的潜行技能定（调查员发起突袭时反过来）

预判结果	怎么算
料到了	照常选择闪避或还击
没料到（近战）	`KP` 可判自动成功（大失败除外）或给攻击者 +1 奖励骰
没料到（枪械/飞刀）	必须照常掷攻击检定
从背后偷袭头部	自动成功（大失败除外）
只夺手中武器	仅 +1 奖励骰

目标无法防御（熟睡、被捆）时照常检定。
只有大失败才落空：刺杀安睡者何需检定，KP 说了算

先声明意图，再掷骰 🗣️

“你的角色要做什么？”——守秘人 KP 总是这样问

用动作描述代替术语，您描述的内容决定检定的种类

示例

“我一拳打向守卫，然后跑向敞开的门”——斗殴检定
“我举起霰弹枪，把它打成碎片”——霰弹枪检定
“我抓住他，把他摔在地上”——斗殴对抗检定

攻击 vs 闪避/还击 🛡️

被攻击时二选一，基础逻辑相同：都是对抗检定，更高成功等级获胜

差异全表：

	闪避	还击
用什么掷	闪避技能 vs 攻击方格斗	格斗技能 vs 攻击方格斗
赢了会怎样	挡下攻击，无伤害	挡下攻击，反手对攻击方造成武器伤害
平局	防御方胜	攻击方胜
每轮次数	不限（每次攻击只挡一次）	一次
能否对枪械	不能：子弹看不见	不能
对投掷物（飞刀）	能闪避（同近战）	贴近到敏捷 `DEX`/20 米内才能
对弓箭/枪械	不能：只能找掩护	不能

双方都失败：无人受伤，形势可能恶化

子弹无法被闪避：它飞得太快，肉眼看不见，找掩体吧

对抗检定不能孤注一掷

极限成功：贯穿与重击 💥

攻击掷出极限成功（≤ 技能 1/5）时：

钝器（拳脚、棍棒）：伤害取最大值 + 伤害加值最大值
贯穿武器（利刃、子弹）：最大伤害之外，再掷一次完整武器伤害

示例：手枪极限成功

1D10 伤害直接变 10，再追加掷一次 1D10：两枪的量一枪打出来

每位角色每轮的聚光灯时刻，就是打出卓越一击的机会

战技：不只是伤害 🤼

目的不是造成伤害时：用格斗（斗殴）检定，对方可选闪避或还击

成功后能达成什么（目标要描述清楚）：

缴械夺物：击落或夺走对方武器、手里那本书
制造劣势：把对方压倒在地，他下次行动 +1 惩罚骰，或同伴与他对抗时 +1 奖励骰（KP 选）
脱离压制：被擒抱、锁喉时，用自己的回合掷战技挣脱挣不脱就被持续拘束，直到对方松手或你受重伤
位移：把人撞下悬崖、推出窗外、推倒在地

符合情节时 KP 可判伤害：从二楼被推下去显然会受伤

体格差距有代价：

施术者体格每比对方小 1 点，承受 1 个惩罚骰（至多 2 个）
对方体格大 3 点以上，战技直接无效：体格碾压

被攻击时也可以用战技代替还击：对抗方式相同，赢了不造成伤害。
改为应用战技效果

🔫 枪械

射击规则 🎯

射击需掷对应枪械技能检定

就绪的枪械，行动次序视为 DEX + 50
手枪每轮射 2-3 次：第 2 发起每次射击带 1 个惩罚骰
目标在极近射程（DEX/5 码内），获得 1 个奖励骰
被射击时可以找掩护
- 掷闪避，成功则枪手这次射击 +1 惩罚骰
- 代价：失去下次攻击机会
  - 本轮已攻击过则失去下轮的
  - 再次攻击前只能闪避

寡不敌众 ⚔️

人数差距悬殊时，多方对器械攻击获得 1 个奖励骰

用枪械无法获得此奖励：近身混战才吃人数

❤️ 受伤与恢复

生命值与重伤 💉

生命值 HP = (体型 SIZ + 体质 CON) ÷ 10，通常 10-12 点

三档判定——单次攻击的伤害对比最大 HP：

单次伤害	档位	后果
＜最大 `HP` 一半	轻伤	归零前没有严重后果，不会因轻伤死
≥ 最大 `HP` 一半	重伤	下方四件事同时发生
＞最大 `HP`	立即死亡	恰好等于最大值算重伤，原书明文

受重伤的一刻，四件事同时发生：

勾选角色卡的重伤选框（恢复节奏跟着这个框走）
立即倒地
掷体质 CON 避免昏迷
- 失败：陷入昏迷，时长 KP 定（成功的急救或医学检定能唤醒）
若这一击把 HP 打到 0 且重伤框已勾：进入濒死

HP 归零的三种下场（急诊伤检分类）：

只受过轻伤：昏迷但不会死，随时间自行恢复
重伤在身且无急救：濒死，立刻昏迷，每轮结束掷 CON，一次失败当场死
- 只有急救能稳定伤势（医学不行），稳定后获得 1 点临时 HP
  - 此后每小时再掷一次 CON，失败即失去临时 HP（伤势恶化）
  - 并须尽快接受医学后续治疗
昏迷中蓄意杀害的尝试自动成功其余伤害一律无视

COC 的 HP 尺度：手枪 1D10、霰弹枪 4D6（近程）

两枪放倒一个正常人，这就是设计的本意

护甲与减伤 🦺

伤害先减护甲值，剩下的才扣生命值。
护甲不影响是否命中，只减少最终吃到的伤害

护甲来自三种东西：

天生护甲：深潜者的皮革粗鳞、大象的厚皮
穿在身上的护甲：防弹背心、头盔
障碍物：你和攻击者之间的桌子、砖墙，哪怕一块破铁板也算

护甲值范例（40 周年版原书表）

护甲	护甲值
厚重皮夹克	1
一战标准钢盔	2
3 厘米厚硬木	3
现代美军头盔	5
重型凯芙拉防弹背心	8
军用防暴服	12
4 厘米厚防弹玻璃	15
3 厘米厚钢板	19
大号沙包	20

护甲挡不住的：法术攻击、毒素、溺水，这些照常全额结算

只护住一部分身体怎么算（头盔只护头、背心只护躯干）

情形	怎么算
拳脚混战、摔出窗外这类通用伤害	直接减护甲值，不再判断打中哪里
枪击这类单次特定攻击	被攻击者掷幸运检定：成功＝打中护甲区域。减护甲值；失败＝打中没护甲的地方，全额结算
头和躯干都有护甲	幸运检定 +1 奖励骰
全身护甲，或有天生护甲	免掷骰，护甲永远生效
敌人瞄准护甲缝隙（张开的嘴、眼睛）	守秘人 `KP` 提高难度等级或加惩罚骰

霰弹枪：护甲从每一颗骰子上分别扣

霰弹枪的伤害是好几颗六面骰，护甲值要在每一颗骰上单独扣一遍。不是从总数里扣一次
算例：霰弹枪伤害 4D6，目标穿厚重皮夹克（护甲 1 点）
- 四颗骰掷出 4、3、6、2
- 每颗各减 1：(4−1)＋(3−1)＋(6−1)＋(2−1)＝3＋2＋5＋1＝11 点实际伤害
- 若只从总伤减一次（15−1＝14 点），会多算 3 点。弹丸越多，护甲越顶用

躲在掩体后面挨枪

射击者吃 1 颗惩罚骰（目标被部分遮蔽），伤害按掩体的护甲值减
算例（原书范例）：哈维朝躲在桌后的怪物开枪：1D10 伤害掷出 7，减桌子 2 点护甲，实伤 5

常见掩体	护甲值
木栅栏	1
普通桌子	2
低矮砖墙	10

护甲值范例表里的沙包、钢板、防弹玻璃拿来做掩体同样有效

购买防弹背心等装备 → 装备速查；
贯穿武器对护甲的完整规则 → 武器速查

恢复节奏 🛏️

轻伤（没勾过重伤框）：每天恢复 1 点
重伤（勾了重伤框）：游戏内每周结束掷一次恢复检定（CON）：成功 +1D3。极限成功 +2D3，失败本周不恢复
- 卧床+有医护照料：恢复检定 +1 奖励骰（医护的医学检定成功再 +1）
- 恶劣环境无法休息：+1 惩罚骰
- 解除重伤标记的两条路：恢复检定极限成功，或 HP 回到最大值一半以上
- 恢复检定大失败：留下永久创伤（KP 定：跛脚/失明/截肢……写进背景）
急救：伤后 1 小时内，成功 +1 点（每人每次受伤只能接受一次成功的急救和医学治疗）
医学：需 1 小时+装备，成功 +1D3 并可擦除濒死标记

☠️ 环境伤害

不止武器能伤人：溺水、坠落、毒物、火灾，KP 用伤害等级快速判定

伤害等级速查

伤情	伤害	典型示例
轻度	1D3	拳打脚踢、头槌、弱酸、坠落到淤泥地（每 3 米）
中度	1D6	坠落到草地（每 3 米）、棍棒、强酸、呛水、火把火焰
重度	1D10	`.38` 子弹、坠落到水泥地每 3 米）、斧头、燃烧的房间、距手雷 6-9 米、弱毒剂
致命	2D10	被时速 50 公里的汽车撞、距手雷 3-6 米、强毒剂
终结	4D10	被超速汽车撞、距手雷 3 米内、致命毒剂
血肉横飞	8D10	高速迎面撞击、被火车撞

每种伤害针对「一次事件」或「一轮」——此后每轮继续暴露就继续受伤

四类环境规则

窒息与溺水

每轮一次体质检定；
一旦失败，此后每轮都受伤，直到死亡或恢复呼吸

剧烈消耗体力的场景（挣扎、激流）需困难成功

HP 归零=死亡，无视重伤规则

坠落

按落点材质查表：

落点材质	坠落伤害
淤泥	1D3（每 3 米）
草地	1D6
水泥	1D10

成功的跳跃检定=做好准备，伤害减半

中毒

体质检定定生死：极限成功=伤害减半；
大成功=KP 可裁定完全摆脱效果

多剂摄入=体质检定吃惩罚骰

副作用由 KP 裁定：呕吐、痉挛、瘫痪、视力损害……可加惩罚骰或提高难度

燃烧

火焰按来源定级：火把 1D6、燃烧的房间或火焰喷射器 1D10

每轮暴露每轮伤；
衣物可燃时伤害持续

范例毒剂表

毒剂	起效	症状（1 剂）	伤害
鹅膏菌（死帽蕈）	6-24 小时	剧烈腹痛、呕吐、黄疸	1D10
砷化物	30 分钟-24 小时	灼痛、呕吐、剧烈腹泻	4D10
颠茄	2 小时-2 天	心率加速、视力受损、惊厥	4D10
黑寡妇蜘蛛毒	2-8 小时	寒战、出汗、恶心	1D10
三氯甲烷（氯仿）	1 轮	昏迷 1 小时	无
眼镜蛇毒	15-60 分钟	惊厥、呼吸衰竭	4D10
箭毒碱	1 轮	肌肉麻痹、呼吸衰竭（口服无害，外伤才生效）	4D10
氰化物	1-15 分钟	眩晕、惊厥、晕厥、死亡	4D10
响尾蛇毒	6-24 小时	呕吐、剧烈抽搐、黄视	2D10
氟硝西泮 [现代]	15-30 分钟	昏迷 4-8 小时、可能失忆	无
番木鳖碱	10-20 分钟	剧烈肌肉痉挛、窒息、死亡	4D10

上表未列的毒物，KP 按四档归档：

毒性档位	伤害
极弱	无伤
弱效	1D10
强效	2D10
致命	4D10

可选：命中部位（取代幸运检定） 🎯

单次特定攻击（如枪击）要判断是否命中护甲区域时，掷 1D20 查表：

1D20	部位
1-3	右腿
4-6	左腿
7-10	腹部
11-15	胸部
16-17	右臂
18-19	左臂
20	头部

标准规则用幸运检定处理：幸运成功=命中护甲区域；
头+躯干都有护甲则奖励骰

全身护甲或天然护甲=免掷永远生效

可选：先攻检定 🎲

不按敏捷高低排次序。
改为每人掷敏捷检定：极限成功先动 → 困难成功 → 常规成功 → 失败者垫底

同等级比敏捷，再同比战斗技能
先攻大成功=首次行动奖励骰大失败=失去第一次攻击（武器掉落/被绊倒）
已备好枪械者掷先攻时得奖励骰
中途拔枪=重新掷一次带奖励骰的敏捷，好则顶替原位

击晕 💤

钝器（拳头、棍棒、枪托）战技攻击成功=击晕，只受 1 点伤害

适用于有头盖骨的目标：人、深潜者、食尸鬼；
修格斯免谈

花费幸运值可维持清醒：本轮 1 点，之后每轮翻倍（2、4、8……）

⚔️ 战斗

跑团是什么？